O knize: 2020 / Cestování do jiných světů je dočasně pozastaveno... Kluci se rozhodnou, že Rada časů a dimenzí už jejich služby nepotřebuje. Zkušení kouzelníci a čarodějové, kteří žijí vedle Seryozhky, Kolky a Valerky jako obyčejní sousedé, jim však radí, aby si pospíšili při hledání nových dobrodružství a nasměrovali svou energii ke studiu světa kolem nich, který je plný mnoha záhad. Jako vždy „dopravní dělník“, který se náhle objevil, hlásí, že Rada pro chlapy připravila obtížnou a velmi nebezpečnou cestu, na které závisí osud dimenze Lysakov. Po krátkém setkání se spřátelená společnost vydává zachránit jejich domovský svět, jehož budoucnost je ohrožena.